в нем перевод на английский

• therein

• в:    предл.1) (для обозначения места) in, at в Москве в институте в ящике стола2) (при глаголах, обозначающих движение куда-н.) into, in войти в дом положить в ящик3) (при обозначении направления) to, in
• нем:    мест.; твор. от он , оно3 him he
• в среднем:    on averageat the average
• 1992 год в йемене:    1992 in Yemen
• 1994 год в йемене:    1994 in Yemen
• 1995 год в йемене:    1995 in Yemen
• 1996 год в йемене:    1996 in Yemen
• 2000 год в йемене:    2000 in Yemen
• 2004 год в йемене:    2004 in Yemen
• 2008 год в йемене:    2008 in Yemen
• 2009 год в йемене:    2009 in Yemen
• 2010 год в йемене:    2010 in Yemen
• 2011 год в йемене:    2011 in Yemen
• 2012 год в йемене:    2012 in Yemen
• 2013 год в йемене:    2013 in Yemen

• It contains, for example, guidelines for school catering.
  В нем прописаны, например, требования к школьному питанию.
• Japan dispatched 5 experts and 24 officials participated.
  Япония направила для участия в нем 5 экспертов.
• A microwave, fridge, and in-room safe are available.
  В нем предоставляется микроволновая печь, холодильник и сейф.
• It took into consideration the comprehensive five-year review.
  В нем были учтены результаты пятилетнего всеобъемлющего обзора.
• They take note of the proposal contained therein.
  Они приняли к сведению содержащееся в нем предложение.
• It does not lay down orders for journalists.
  Каких-либо предписаний для журналистов в нем не содержится.
• They take note of the proposal contained therein.
  Они принимают во внимание содержащееся в нем предложение.
• It had two traps and a spray can.
  В нем были две ловушки и баллончик спрея.
• Representatives from over 30 countries attended the meeting.
  В нем приняли участие представители более 30 стран.
• Before setting out they receive a special blessing.
  Отзываются, как бы в нем нашли великую благодать.